Dies ist eine Kurz-Anleitung.
Ein ausführlicher Ratgeber findet sich hier:
https://schnell-durchblicken.de/ratgeber-zur-modernisierung-eines-gedichts
Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Modernisierung eines Gedichts
- Das Ausgangsgedicht genau lesen
– Worum geht es inhaltlich?
– Welche Hauptaussage hat der Text?
— - Das Thema in die Gegenwart holen
– Welche Rolle spielt das Thema heute?
– Inwiefern hat sich die Bedeutung verändert?
– Eine Tabelle kann helfen, alte und neue Aspekte zu vergleichen.
— - Die Aussage des Gedichts überdenken
– Welche Kernbotschaft steckt im Original?
– Welche Veränderungen erscheinen sinnvoll?
— - Die eigene Interpretation entwickeln
– Möchte man eine kritische oder humorvolle Neuinterpretation?
– Wie kann das Gedicht persönlicher oder verständlicher werden?
— - Die Form unter die Lupe nehmen
– Ist ein Reim zwingend notwendig oder wäre ein freier Rhythmus passender?
– Soll das Gedicht kürzer oder länger sein?
— - Kreativen Ärger nutzen
– Gibt es etwas, das am Original stört?
– Gerade durch Widerspruch entstehen oft die besten Ideen!
— - Einen neuen Ansatz formulieren
– Welche Perspektive könnte das Thema moderner machen?
– Mögliche Stilmittel: Alltagssprache, Ironie, Dialoge, neue Metaphern
— - Den ursprünglichen Ablauf als Orientierung nutzen
– Soll die Reihenfolge der Gedanken übernommen oder verändert werden?
– Welche Elemente bleiben erhalten, welche fallen weg?
— - Den Entwurf überarbeiten
– Laut vorlesen: Klingt es flüssig?
– Feedback von Mitschülern oder der Lehrkraft einholen
— - Ergebnis reflektieren und besprechen
– Was hat sich durch die Modernisierung verändert?
– Wie wirken verschiedene Versionen im Vergleich?
—
Weitere Infos, Tipps und Materialien
- „Kreatives Schreiben“
https://textaussage.de/kreativ-im-deutschunterricht-themenseite - Infos, Tipps und Materialien auf Youtube zum Thema „kreatives Schreiben“
https://www.youtube.com/playlist?list=PLNeMBo_UQLv3dYx3OHA0Gtvs9pb3kc0SI
— - Infos, Tipps und Materialien zu weiteren Themen des Deutschunterrichts
https://textaussage.de/weitere-infos