Bing/Copilot: Vergebliche Hoffnung auf Korrektur von Diktierfehlern? (Mat1622-ki-diktkorr)

Worum es hier geht:

Wir arbeiten gerne mit der Künstlichen Intelligenz zusammen. Dabei wollen wir vor allem herausfinden, was sie schon kann und was noch nicht.

Heute hatten wir mal wieder unterwegs eine Gedichtinterpretation diktiert – und dementsprechend sah sie aus – voller Fehler – unterschiedlichster Art.

Wer Genaueres zu dem Gedicht wissen möchte, findet hier unsere – ganz normal – zu Ende optimierte Interpretation:

https://schnell-durchblicken.de/eichendorff-entschluss

Angesichts der drohenden mühseligen Korrekturarbeit, dachten wir: Vielleicht kann Bing/Copilot ja auch Diktierfehler berichtigen.

Dabei kam Folgendes heraus. Links unsere diktierten Stichwörter, rechts das, was Copilot draus gemacht hat:

Man sieht hier deutlich, dass die Künstliche Intelligenz auf eine andere Art von Korrektur eingestellt ist. Sie optimiert den Text in ihrem Sinne. Das ist natürlich nicht im Sinne deren, die gerne ihren Text haben möchten – nur eben fehlerlos.

Fazit:
Bei Copilot haben wir noch nicht die Möglichkeit gefunden, einfach Rechtschreibfehler und Grammatikfehler zu korrigieren, die beim Diktieren entstehen.

Aber wir machen einfach mal einen kleinen Test:

Also hier ein großes Lob, sogar mit Erklärung.

Weitere Infos, Tipps und Materialien