Kafka, „Das Urteil“ und „Die Verwandlung“ – Vergleich (Mat4108-vuv)

 

Worum es hier geht:

Wir vergleichen hier zwei Erzählungen Kafkas, die viele Gemeinsamkeiten aufweisen, aber auch wichtige Unterschiede.

  1. In beiden Erzählungen geht es um den Untergang eines Sohnes. Georg Bendemann im „Urteil“ und Gregor Samsa in der „Verwandlung“ sterben am Ende – beide Geschichten zeigen, wie der familiäre und innere Druck zur Katastrophe führt.
    —
  2. Bei Gregor Samsa gibt es eine versteckte Vorgeschichte: Er lebt ein „falsches“ Leben, indem er sich für seine Familie aufopfert und seine eigenen Wünsche verdrängt. Die plötzliche Verwandlung in ein Ungeziefer macht diesen inneren Konflikt äußerlich sichtbar.
    —
  3. In beiden Fällen sind die Väter direkt am Tod der Söhne beteiligt: Im „Urteil“ spricht der Vater das Todesurteil aus, worauf Georg in den Fluss springt. In der „Verwandlung“ verletzt der Vater Gregor mit einem Apfel, was letztlich zu dessen Tod führt.
    —
  4. Mit dieser Schuld der Väter geht auch eine Verschiebung der Machtverhältnisse einher: Im „Urteil“ erscheint der Vater zuerst schwach, gewinnt aber in der Konfrontation übermächtige Stärke. In der „Verwandlung“ liegt er anfangs müde im Bett, tritt später jedoch in Uniform als Familienoberhaupt auf.
    —
  5. Während Gregor im Laufe der Zeit immer stärker ausgegrenzt und vernachlässigt wird, kommt es im „Urteil“ zu einer direkten, eskalierenden Konfrontation zwischen Vater und Sohn. Bei Gregor übernimmt zudem die Schwester eine wichtige Rolle, indem sie schließlich seine Beseitigung fordert.
    —
  6. Gemeinsam ist Georg und Gregor die eigene Kapitulation: Sie akzeptieren das Urteil oder die Situation, geben auf und bestätigen dadurch indirekt den Machtanspruch der Familie.
    —
  7. In der „Verwandlung“ zeigt sich die Ausgrenzung durch Schweigen, verschlossene Türen und Vernachlässigung. Im „Urteil“ wird die Ausgrenzung verbal inszeniert – der Vater überhäuft Georg mit massiven Vorwürfen, die teilweise absurd wirken und tiefenpsychologisch gedeutet werden können.
    —
  8. Beide Texte spiegeln Kafkas eigene Familienkonflikte wider. Der Vater-Sohn-Konflikt war auch in Kafkas Leben zentral. Zwar darf man den berühmten „Brief an den Vater“ nicht überbewerten, aber er zeigt, wie stark Kafka darunter litt.
    —
  9. Ein weiterer gemeinsamer Punkt ist die Rolle des Sohnes als Versorger: Gregor erhält durch seine Arbeit die Familie, vergisst dabei aber sein eigenes Leben. Als er ausfällt, zeigt sich, dass die Familie durchaus selbstständig überleben kann. Georg wiederum führt das Geschäft weiter, was aber im „Urteil“ eine eher untergeordnete Rolle spielt.
    —
  10. Während „Die Verwandlung“ stärker die Folgen einer physischen und sozialen Ausgrenzung darstellt, zeigt „Das Urteil“ den psychologischen Zusammenbruch in einer extremen Vater-Sohn-Konfrontation. Beide Texte verdeutlichen jedoch, wie zerstörerisch familiäre Abhängigkeiten sein können.

Weitere Infos, Tipps und Materialien