Zwei Gedichte, ein Wald – aber ganz verschiedene Gründe, ihn aufzusuchen
Bei Eichendorff nimmt jemand Abschied von dem Ort, an dem er das Richtige gelernt hat. Bei Kästner will jemand weg – raus aus der Stadt, hinein in die Stille. Beide Gedichte haben also die Natur als Gegenwelt zum lauten, geschäftigen Alltag. Aber was suchen die Ichs dort wirklich: Erholung oder Halt?
Diese Seite zeigt, wie man zwei Gedichte mit gemeinsamem Thema (die Bedeutung der Natur) Strophe für Strophe nebeneinanderlegt und daraus einen Vergleich entwickelt. Die Gedichte findest du im Netz, gut vorgetragen, bei deutschelyrik.de:
- Eichendorff, „Abschied“: https://www.deutschelyrik.de/abschied.html
- Kästner, „Die Wälder schweigen“: https://www.deutschelyrik.de/die-waelder-schweigen.html
Kästners Gedicht ist urheberrechtlich geschützt, deshalb geben wir es hier nur sinngemäß wieder.
Die Gedichte Strophe für Strophe im Vergleich
Die Überschriften
- Eichendorff, „Abschied“: verweist nur allgemein darauf, dass man irgendwo weggehen muss oder darf. Man vermutet, dass man dabei etwas Gutes oder Wichtiges zurücklässt.
- Kästner, „Die Wälder schweigen“: bleibt ebenfalls unbestimmt. Man ist gespannt, was es bedeutet, dass die Wälder schweigen.
Strophe 1
Eichendorff
- Die erste Strophe ist ein Loblied auf eine von Natur bestimmte Heimat, die die Gefühle des lyrischen Ichs aufnehmen und in eine Art Andacht verwandeln kann.
- Dieser Welt gegenübergestellt wird die Geschäftswelt, die vor allem durch hohe Geschwindigkeit und durch Betrug bestimmt ist.
- Am Ende wünscht sich das lyrische Ich, in der Abschiedssituation noch einmal von dieser heilsamen Welt aufgenommen zu werden.
Kästner
- Das Gedicht beginnt mit der Beschreibung der Eintönigkeit eines Jahresverlaufs, von dessen natürlichen Veränderungen das lyrische Ich nichts mitbekommt. Was man erfährt, erfährt man nur indirekt durch Medien.
- Im zweiten Teil der Strophe dominiert die Vorstellung von Jahreszeiten, die sich woanders frei bewegen können.
- Daraus erwächst eine Haltung des Wartens, bis die Eintönigkeit vorbei ist und man das „Geschrei der Stadt“ verlassen kann.
Strophe 2
Eichendorff
- Die zweite Strophe schildert anschaulich das Erwachen eines Tages und die positive Wirkung auf das eigene Herz.
- Dann geht es wieder um alles, was einen Menschen belasten kann – das verschwindet dort.
- Am Ende steht ein Gefühl des Aufschwungs, des großen Neubeginns.
Kästner
- Die zweite Strophe beschreibt die Stadt, in der nur die Dächer an ein Meer erinnern. Sonst ist die Luft dick, erleichtert das Atmen nicht und erfreut auch das Auge nicht.
- Der zweite Teil der Strophe ist deshalb schon ganz von Vorstellungen eines Lebens in der Natur bestimmt, wobei Stille im Vergleich zu Geschrei eine große Rolle spielt.
Strophe 3
Eichendorff
- Die dritte Strophe konzentriert sich auf eine Lehre, die das lyrische Ich im Wald vorzufinden meint: das richtige „Tun und Lieben“ und das, was dem Menschen eine Heimat gibt.
- Im zweiten Teil geht es darum, dass das lyrische Ich diese einfachen Wahrheiten in sich selbst aufgenommen hat.
Kästner
- Die dritte Strophe beschreibt die Flucht, bei der es gar nicht darum geht, wohin man flieht. Man will nur raus aus der stupiden Arbeitswelt.
- Der zweite Teil ist von sehr fantasiereichen Vorstellungen einer Kontaktaufnahme mit der Natur bestimmt – und von der Erwartung, dass man dort gesund wird.
Strophe 4
Eichendorff
- Die letzte Strophe wendet sich der Situation des Abschieds zu und betont, dass es in der Fremde auch fremd sein wird.
- Zwar wird das Ich dort die Buntheit des Lebens sehen, aber dadurch nicht aus seiner Einsamkeit befreit.
- Das gelingt nur durch die Erinnerung an die natürliche Heimat und die Lehre, die es von dort mitgenommen hat.
Kästner
- Die letzte Strophe verallgemeinert das Leiden einer Seele, die sich nur in einer steinernen Umgebung bewegen kann.
- Dem wird eine Welt der Natur gegenübergestellt, in der man sogar mit ihr kommunizieren kann, was die eigene Seele im positiven Sinne verändern kann.
- Die zweitletzte Zeile nimmt den Titel auf, macht aber deutlich: Das Schweigen der Wälder ist nichts Negatives, sondern setzt einen Vorgang in Gang, bei dem man sich getröstet fühlt. Das ist sicherlich mehr als reine Erholung.
Fazit: Wo die Gedichte sich unterscheiden
Erster Vergleichspunkt: Wovon man weggeht
- Bei Eichendorff ist es ein Abschied von dem, was als richtiges, echtes Leben empfunden wird.
- Bei Kästner geht es aus dem falschen Leben hinaus in zumindest ein bisschen Gesundheit.
- Offen bleibt, ob das bei Kästner nicht nur Erholung ist und man danach in die falsche, ungesunde Welt zurück muss.
Zweiter Vergleichspunkt: Was der Ort bedeutet
- Bei Eichendorff sind noch höhere Werte im Spiel bei dem Ort, den das Ich verlässt.
- Bei Kästner geht es tatsächlich nur um einen Ort der Erholung, an dem auch wieder so etwas wie echte Kommunikation stattfindet.
- Über den Inhalt dieser Kommunikation wird nichts gesagt. Hier geht es nicht um Treu und Glauben oder etwas Vergleichbares.
Ein drittes Gedicht dazu: Ernst Stadler, „Der Spruch“
Auch bei Stadler wirkt ein „Wort“ – aber nicht im Wald, sondern aus einem alten Buch, und es tröstet nicht, sondern „trifft wie ein Schlag“. Wer die beiden Vergleichsgedichte kennt, kann Stadler als dritte Perspektive nehmen: Was macht ein rettendes Wort aus, und woher kommt es?
- Ernst Stadler, „Der Spruch“ – Zehn Zeilen Warten auf ein einziges Wort
https://textaussage.de/ernst-stadler-der-spruch
Ein einziger Satz, elf Zeilen, ein Wort, das erst am Ende kommt – mit dem Vergleichsblick auf Eichendorffs „Abschied“.
Weitere Infos, Tipps und Materialien
Weitere Infos, Tipps und Materialien
- Themenseite Gedichtvergleich
https://textaussage.de/vergleich-von-gedichten-tipps-und-beispiele-themenseite
Tipps und Beispiele, wie man Gedichte miteinander vergleicht. - Infos, Tipps und Materialien zu weiteren Themen des Deutschunterrichts
https://textaussage.de/weitere-infos
Die Übersicht über unsere weiteren Seiten für den Deutschunterricht.